Quem passar pela calçada do Andrade Restaurante, na Rua Alagoas, 851, Savassi, a partir de hoje, vai literalmente se deparar com uma pedra no meio do caminho. Ela está ao lado de display no qual estão contidos o famoso poema do escritor itabirano
Em homenagem à comemoração de 119 anos do nascimento do poeta Carlos Drummond de Andrade, que serão celebrados neste domingo (31), o Andrade Restaurante fez uma intervenção urbana literária. Quem passar pela calçada do estabelecimento, na Rua Alagoas, 851, Savassi, a partir de hoje, vai literalmente se deparar com uma pedra no meio do caminho. Ela está ao lado de um grande display no qual estão contidos o famoso poema do escritor itabirano: de um lado os versos originais, publicados pela primeira vez em julho de 1928, na edição de número 3 da Revista de Antropofagia dirigida por Oswald de Andrade, e do outro a versão que integrou o livro Alguma poesia (1930), o primeiro publicado pelo poeta e já caracteristicamente drummoniano: com uma linguagem simples, coloquial, discurso acessível e despojado.
De acordo com um dos sócios do Andrade, o empresário Reginaldo Calixto de Oliveira, que assim como Drummond também é natural de Itabira e profundo admirador de seu célebre conterrâneo, a escolha por homenageá-lo com ‘No meio do caminho’, se dá não só pela fama do poema, considerado cartão postal da obra de Carlos, que o alçou ao reconhecimento internacional, mas também por toda a história que os versos carregam. “Uma das teorias sobre a gênese deste texto remonta para a própria biografia de Carlos Drummond. Ele se casou em fevereiro de 1926 com a amada Dolores Dutra de Morais. Um ano depois nasceu o primeiro filho do casal: Carlos Flávio. Por uma tragédia do destino, o menino sobreviveu apenas por meia hora. Entre janeiro e fevereiro de 1927 foi encomendado ao escritor um poema para o primeiro número da Revista de Antropofagia. Drummond, imerso na sua tragédia pessoal, mandou então o tal polêmico poema No Meio do Caminho. A publicação da revista saiu no ano a seguir, em 1928, consagrando o trabalho poético do autor”, explica.
O texto, porém, recebeu inúmeras críticas. Muitos afirmavam na época que os versos de ‘No meio do caminho’ eram redundantes e repetitivos. “A expressão ‘tinha uma pedra’, por exemplo, é usada em sete dos 10 versos do poema”, acrescenta Oliveira. Há quem interprete, inclusive, que a criação do famoso itabirano é uma espécie de deboche a poesia parnasiana, já que o poeta modernista faz uso de uma linguagem simples, cotidiana, clara, através de uma estrutura sem rima, musicalidade ou métrica. “Muitos teóricos dizem que a pedra no meio do caminho de Drummond eram os parnasianos, que impediam o desenvolvimento de uma arte acessível e inovadora”.
Independentemente de qual seja a explicação para o porquê de Carlos Drummond de Andrade ter criado um poema imortal, entre tantos outros de sua vasta obra literária, Reginaldo destaca que outro objetivo da ação na calçada do restaurante é, também, democratizar o acesso à literatura para todos. “Muitas pessoas devem passar por esta rua, diariamente, e talvez não conheçam o poema. A arte, seja ela por meio de um quadro, de uma peça de teatro, de um espetáculo de dança ou qualquer outra manifestação deve ser acessível. Assim era a obra do meu caro conterrâneo, leve e de fácil acesso.”
Calixto afirma que o display instalado na calçada dará lugar a outros poemas para que mais pessoas conheçam a obra do cronista mineiro. “Nosso restaurante, que intencionalmente já tem Andrade no nome para homenagear o Drummond tem uma preocupação muito grande em valorizar a cultura e literatura, ultimamente tão abandonadas neste país. Prova disso é que no salão temos um espaço dedicado a exposições e mostras. Para 2022, por exemplo, já estamos planejando uma série de eventos em homenagem aos 120 anos de nascimento deste que, para mim, é um dos maiores poetas brasileiros e quiçá do mundo”. Oliveira revela, inclusive, que um dos netos de Carlos Drummond já entrou em contato com ele para viabilizar esses trabalhos que estão por acontecer na casa no próximo ano.
Serviço
‘No meio do caminho: Intervenção urbana em homenagem aos 119 anos de nascimento de Carlos Drummond de Andrade’
Local: calçada do Andrade Restaurante (Rua Alagoas, 851 – Savassi)
Acesso gratuito
Agenda Comunicação Integrada
Jornalistas responsáveis:
Maíra Rolim – JP 8850- MG
Daniel de Andrade – RP 0020661-MG
(31) 3021-0204 | 9 8500-1358 | 9 9120-1068
Comentários